▷ Oraciones con abreviaturas | Actualizado septiembre 2023

Abreviaturas en la gramática inglesa con ejemplos

En cuanto a si es o no aceptable en los artículos de las revistas – actualmente estoy en medio de la lectura de un artículo de una revista de ciencias de la computación de primer nivel que con frecuencia utiliza acrónimos como la primera palabra de la oración:
*Como señalan NateEldredge y aeismail, hay un elemento de sutileza en esta regla. Si algo es de conocimiento común en su campo -por ejemplo, la mayoría de los ingenieros informáticos saben que «CPU» se refiere a «Unidad Central de Procesamiento»- puede optar por omitir el acrónimo si lo desea. Lo mismo ocurre con las abreviaturas de unidades conocidas/estandarizadas (ya que su público en un artículo de revista probablemente sabrá lo que significan esas abreviaturas).

Texto de frases abreviadas

No todas las abreviaturas utilizadas en este ejemplo tienen el mismo aspecto. Esto se debe a que mientras Dr. y Oct. son abreviaturas generales, who’s y can’t son contracciones y DNA, WHO y US son acrónimos. En la escritura académica deben evitarse las contracciones, pero los acrónimos son de uso común.
Los acrónimos suelen formarse con la primera letra (o letras) de cada palabra de una frase. Cuando se leen, algunos se pronuncian como si fueran palabras (como OPEP); otros se leen como letras (como Reino Unido).
No introduzca un acrónimo a menos que lo utilice un mínimo de tres o cuatro veces. Si sólo aparece una o dos veces, escribe el término completo. Si utilizas muchas siglas en el documento, también puedes introducirlas en una lista de abreviaturas.
Asegúrate de no confundir «p. ej.» y «p. ej.». En general, es mejor evitar el uso de estas abreviaturas en el texto principal, especialmente en el inglés estadounidense. En su lugar, ponlas entre paréntesis seguidas de una coma, o escribe las palabras completas.
La formación académica de Sarah incluye un máster en inglés, un máster en asuntos internacionales y una licenciatura en ciencias políticas. Le encanta el reto de encontrar la formulación o el enunciado perfecto y le satisface mucho ayudar a los estudiantes a mejorar su redacción académica.

Generador de frases con abreviaturas

Hay algunos términos latinos que todavía se utilizan con frecuencia en la escritura académica en inglés, como las abreviaturas «e.g.» e «i.e.». A veces los escritores utilizan estas abreviaturas indistintamente, pero estos términos significan cosas diferentes, y es importante utilizar la abreviatura correcta para garantizar que se mantenga el significado de una frase. Ambas abreviaturas se utilizan habitualmente al principio de elementos no restrictivos que van entre comas o paréntesis. La mayoría de los manuales de estilo sugieren el uso de una coma después de e.g. y de i.e.
e.g. es la abreviatura de la frase latina exempli gratia, que significa «por ejemplo». Esta abreviatura se utiliza normalmente para introducir uno o más ejemplos de algo mencionado previamente en la frase y puede usarse indistintamente con «por ejemplo» o «como». El uso de e.g. implica que hay otros ejemplos no mencionados en la lista. He aquí algunos ejemplos:
i.e. es la abreviatura de la frase latina id est, que significa «eso es». Esta abreviatura se utiliza cuando se quiere especificar algo mencionado anteriormente; puede utilizarse indistintamente con «específicamente» o «a saber». He aquí algunos ejemplos:

Frases de abreviaturas médicas

En cuanto a si es o no aceptable en los artículos de las revistas – actualmente estoy en medio de la lectura de un artículo de una revista de ciencias de la computación de primer nivel que con frecuencia utiliza acrónimos como la primera palabra de la frase:
*Como señalan NateEldredge y aeismail, hay un elemento de sutileza en esta regla. Si algo es de conocimiento común en su campo -por ejemplo, la mayoría de los ingenieros informáticos saben que «CPU» se refiere a «Unidad Central de Procesamiento»- puede optar por omitir el acrónimo si lo desea. Lo mismo ocurre con las abreviaturas de unidades conocidas/estandarizadas (ya que su público en un artículo de revista probablemente sabrá lo que significan esas abreviaturas).