Como se escribe la fecha en mexico

Arte

Formato de las fechas

Ahora que ya conoces los meses y los días de la semana en español, podemos unir todas las piezas. En primer lugar, hay más de una forma de escribir la fecha en español, como en la mayoría de los idiomas. Existe la versión sólo numérica -y si quieres aprender a decir los números en español, deberías consultar esta guía- así como la versión más formal.
En primer lugar, hay que tener en cuenta que, a diferencia del inglés, los días de la semana y los meses del año no se escriben con mayúsculas. El formato básico es el [día de la semana] [día] de [mes] de [año].  Así pues, el domingo 7 de septiembre de 2014 sería el domingo 7 de septiembre de 2014 en español.

Cómo se escribe la fecha en español en números

Aprender a decir y escribir las fechas en español mejorará su capacidad para comunicarse con confianza. Las fechas en español también se rigen por reglas específicas que son diferentes a las del inglés. Por ejemplo, los meses del año no se escriben con mayúsculas en español y el día siempre va antes que el mes. Vamos a ver las formas más fáciles y rápidas de aprender las fechas en español.
Para aprender a decir las fechas en español, es importante entender algunas reglas gramaticales básicas. En español, primero se dice el número del día asociado, luego el mes y después el año.
Al escribir una fecha en español con números, se escribe el número, el mes y luego el año. Se puede incluir un número 0 antes del día correspondiente de un número singular, seguido del año. Por ejemplo:
Una regla cardinal para escribir la fecha en español es que el día siempre irá antes del mes. Al decir las fechas en español, asegúrese de incluir el correspondiente «de» o «el» en el formato y comunique el número (del día) antes del mes y el año. Cuando recuerdes las reglas lingüísticas generales para decir y escribir la fecha en español, te resultará más fácil comunicarte y divertirte mientras mejoras tus habilidades lingüísticas.

Formato de fecha americano

Sin embargo, como muestra el mapa anterior, ese formato no se utiliza habitualmente fuera de Asia Oriental. En su lugar, se utilizan todo tipo de formatos diferentes. El más común es el opuesto a la ISO 8601 y va de Día-Mes-Año. Esto tiene cierta lógica, ya que se va de la unidad de tiempo más corta a la más larga.
Los Estados Unidos, por supuesto, tienen que ser diferentes y en su lugar utilizan Mes-Día-Año al escribir las fechas. Aunque desde un punto de vista lógico no tiene sentido escribir la fecha de esta manera, es como la mayoría de los norteamericanos dirían la fecha en voz alta. Por ejemplo, es mucho más probable que se diga 31 de enero de 2015 que 31 de enero de 2015.
En Arabia Saudí y Filipinas, en cambio, se utiliza Día-Mes-Año y Mes-Día-Año, lo que puede llevar fácilmente a confusión. Por ejemplo, ¿es la siguiente fecha: 05-06-2015, 5 de junio de 2015 o 6 de mayo de 2015? Sin saber qué sistema utiliza la otra persona, es imposible saberlo sólo con la mirada.
Por último, Canadá, debido quizás a su división entre el inglés y el francés, es un lío total que utiliza no 1, ni 2, sino 3 sistemas distintos. Resulta irónico, ya que el canadiense Sir Sandford Fleming es el padre de los husos horarios estándar. Por eso, si se visita Canadá, es mejor escribir la fecha con palabras y no con números, para estar seguros.

Calendario español con números escritos

El formato de las fechas es algo a lo que todo traductor debe prestar atención. Es esencial escribirlas de forma correcta e inteligible para el público al que va dirigida la traducción. Para ello, es necesario entender cómo se escriben las fechas en el idioma de origen, así como la forma correcta de escribirlas en el idioma de destino. Esto supone un reto cuando las fechas tienen un formato xx-xx-xx, en el que el día, el mes y el año están marcados con dos dígitos cada uno.
El formato D-M-Y (día, mes, año) es el más utilizado en todo el mundo, tanto si contamos el número de países que lo utilizan como el número de habitantes de estos países. Se utiliza en toda Sudamérica y Centroamérica (excepto Belice), México, África, Oceanía, gran parte de Asia y la mayor parte de Europa. En español, en cuanto al formato de los números, se recomienda no usar ceros cuando el día o el mes es de un solo dígito. Así, es preferible 2/3/2015 que 02/03/2015. De todos modos, en estos casos en los que puede resultar confuso qué dígito es el mes y cuál es el día, se recomienda escribir el mes o abreviarlo (2-MAR-2015 o 2 de marzo de 2015).