▷ Arias lleva acento | Actualizado septiembre 2023

La escuela de locución

Entendemos que puede necesitar cancelar o modificar un pedido e intentaremos hacerlo, pero los pedidos no pueden ser cancelados después de 24 horas o después de que se haya enviado la confirmación del artículo y la información de seguimiento. Los productos hechos a medida o personalizados no pueden ser cancelados.
La política de devoluciones de Paynes Gray es de 15 días a partir de la fecha de entrega de los artículos. Si han pasado 15 días desde la entrega de su pedido, no podemos ofrecerle un reembolso o cambio. Todas las devoluciones aprobadas tendrán una tasa de reposición de existencias del 15%, además de que usted es responsable de los gastos de envío y de devolución.
Los siguientes artículos no pueden ser devueltos o cambiados: Muebles, Iluminación, Espejos, Liquidación, Bella Notte, Redford House, Regina Andrew, Noir, Artículos hechos a la medida, Artículos de pedido especial y Certificados de regalo.
Para los pedidos de regalo comprados entre el 14 de noviembre y el 31 de diciembre, las solicitudes de devolución deben iniciarse antes del 14 de enero y recibirse antes del 31 de enero. Los artículos devueltos incurrirán en una tasa de reposición de existencias del 15% más los gastos de envío de la devolución. Los artículos deben devolverse en su estado original, sin usar y con el embalaje original.

Abrir la voz de los entrenadores

Cuando el detective Flores está examinando la foto de la herida de bala de Travis, menciona que Travis fue apuñalado 27 veces, pero más tarde en el juicio, el fiscal Martínez dice que Travis fue apuñalado 29 veces.
En la película, cuando Jodi viene a ver a Travis el 4 de junio (el día/noche del asesinato) y le dice «que sólo quería despedirse», eso no habría sido exacto, ya que Jodi ya se había trasladado a California en ese momento.
Travis y Katie se quedan dormidos en el sofá y se despiertan a la mañana siguiente y él encuentra fotos de ellos durmiendo juntos en el espejo de Travis. En 2008 parece poco probable que Jodi hubiera tenido la capacidad de tomar esas fotos y mandarlas a imprimir inmediatamente, en medio de la noche, y en pocas horas, para colocarlas allí.
Cuando Jodi se comunica con Katie a través de un mensaje de texto (mientras Travis está en la ducha), son las 2:04 de la tarde. Dado que las últimas fotos de Travis vivo y en la ducha fueron aproximadamente a las 5:30 pm, esto parece ser un descuido bastante obvio.

Entrenador de actuación de voz

Al igual que muchos niños que crecieron, yo era un camaleón que absorbía todos los sonidos, comportamientos y voces que podía. De niño me encantaba hacer de loro y me pedían constantemente que imitara diferentes personajes y voces. Después, tras graduarme en la escuela de cine y en el Stella Adler Studio of Acting de Nueva York, mi oído para los idiomas y mi amor por la música y las culturas despertaron mi pasión por los acentos. Esta nueva chispa se convirtió en un fuego que me llevó al extranjero, a Inglaterra y a Europa, donde continué mi formación actoral y añadí muchos más acentos a mi repertorio. Más tarde empecé a trabajar como aprendiz de renombrados entrenadores dialectales en Norteamérica e Inglaterra. Para aumentar mis conocimientos y mi competencia, disfruto ampliando mis habilidades de coaching viajando y creando planes de estudio personalizados para mis alumnos en todo el mundo.
Sigo fascinada por el origen de la lengua y, en concreto, por los diferentes acentos, lo que alimenta mi inspiración y aumenta mi dominio de varios dialectos. A medida que crecía mi aprecio por la historia y el desarrollo de los diversos acentos e idiomas, surgió mi interés por el coaching. Desde mi primera experiencia de coaching, quedé enganchada. Ahora sigo ampliando activamente mis conocimientos sobre fonética, voz y resonancia, lo que me ha llevado a viajar a diferentes países y a aumentar mi experiencia dialectal.

Entrenador de voz por radio

En Inglaterra, Händel es probablemente más conocido por sus oratorios y obras orquestales, pero en realidad fue un compositor de ópera. Su carrera giró en torno a los teatros de ópera hasta mediados de sus cincuenta años. Tuvo un papel destacado en la dirección de las compañías de ópera de repertorio de Londres y entre 1710 y 1740 compuso óperas a un ritmo muy rápido, con una media de más de una obra importante al año. Händel trabajó dentro del género de la ópera seria, pero sus extraordinarias habilidades compositivas en el control de la armonía y la expansión de la melodía llevaron el aria operística barroca a nuevas cotas, marcando así la cima del propio género. Por ello, el presente disco es una especie de estudio de las arias de ópera de Haendel, desde 1711 hasta 1735.
El contratenor francés Christophe Dumaux es un conocido intérprete de las piezas operísticas de Haendel y ha cantado en muchas óperas y festivales prestigiosos, como por ejemplo la Ópera Metropolitana de Nueva York, la Ópera de París, la Wiener Staatsoper, la Staatsoper de Berlín, La Scala y los Proms. Estudió sobre todo en el Conservatorio de París y debutó profesionalmente a los 22 años en el Rinaldo de Haendel en el Festival de Radio France. Debo decir que, aunque había oído hablar de él y había leído alguna que otra crítica, nunca había escuchado el canto de Dumaux y no tenía ni idea de cómo sonaría su voz. No soy un gran fan de Haendel porque a veces me aburren un poco las arias da capo, de las que hay muchas en sus obras, aunque me gustan algunas de sus óperas.